ʻO ka luʻu ʻana he mea palekana koʻikoʻi, ʻoi aku hoʻi i nā mahina kau wela i ka wā e lele ai nā kānaka i nā loko, nā loko, a me nā kahakai.He mea koʻikoʻi ka pale ʻana i ka lumo ʻana, a pono e makaʻala nā mea a pau i kēia mau hana palekana e pale aku ai iā lākou iho a me kā lākou poʻe aloha.
1. E aʻo i ka ʻauʻau:ʻO kekahi o nā ala maikaʻi loa e pale aku ai i ka make ʻana, ʻo ia ka hōʻoia ʻana i ʻike ʻoe a me kou ʻohana i ka ʻauʻau.E kākau inoa i nā haʻawina ʻauʻau mai ke kumu aʻo i hōʻoia ʻia inā pono.ʻO ka ʻoluʻolu i ka wai a me ka loaʻa ʻana o nā mākau ʻauʻau maʻamau hiki ke hoʻololi nui i kahi pilikia.
2. Nānā mau:Mai haʻalele i nā keiki me ka mālama ʻole ʻia ma kahi o ka wai, ʻoiai no kekahi manawa.Hiki koke ke poho me ka leo, no laila e koho i kahi kanaka makua kuleana e kiaʻi i nā keiki i ko lākou ʻauʻau ʻana a pāʻani paha i ka wai.
3. E hoʻohana i nā ʻeke ola:I ka wa'a a i 'ole ke komo 'ana i nā hana wai, e ho'opa'a pono i nā mea a pau e 'a'ahu pono ana i ka nui a me ka US Coast Guard-apono 'ia i nā lole ola.Hāʻawi kēia mau mea hana i ka buoyancy keu a hiki ke hoʻopakele ola i nā pilikia pilikia.
4. E hoʻouka i nā pale:No nā hale me nā loko a i ʻole nā kino wai ʻē aʻe, e hoʻokomo i nā pale e like me nā pā me nā puka pani paʻa a paʻa ponoʻī.Hiki i kēia mau pale ke mālama i nā keiki liʻiliʻi mai ka wai ke nānā ʻole ʻia.
5. E aʻo i nā lula palekana wai:E aʻo i nā keiki a me nā mākua e pili ana i nā kānāwai palekana wai.Pono kēia mau lula ʻaʻole e holo a puni ka loko wai, ʻaʻole luʻu i ka wai pāpaʻu, a ʻaʻole ʻauʻau wale.
6. E akahele i ka waiʻona:Hoʻopilikia ka waiʻona i ka hoʻoholo a me ka hoʻonohonoho ʻana, e lilo ia i mea koʻikoʻi i ka nui o nā mea make.E hōʻalo i ka inu ʻana i ka waiʻona ke kuleana no ka mālama ʻana i nā poʻe ʻē aʻe i loko a i ʻole ka wai.
7. E ʻike i ka CPR:ʻO ke aʻo ʻana i ka hoʻōla ʻana i ka cardiopulmonary resuscitation (CPR) hiki ke lilo i mea hoʻopakele ola i nā pilikia ulia pōpilikia.E ʻoluʻolu e hōʻoluʻolu i kāu mau akamai CPR a paipai i nā poʻe ʻē aʻe e hana like.
8. E makaala i ka lewa:E noʻonoʻo i nā kūlana a me nā wānana i ka wā e hoʻolālā ai i nā hana wai waho.Hiki i ka hekili a me ke au ikaika ke hoʻonui i ka pilikia o ka make ʻana, no laila pono e makaʻala a ʻimi i kahi e pono ai.
9. Pūnaehana hoa:E ʻauʻau mau me kahi hoa, ʻoi aku ma ka wai ākea.Hiki i kekahi me ʻoe ke hāʻawi i ke kōkua inā pilikia.
10. E mahalo i nā hōʻailona hoʻolaha:E noʻonoʻo i nā hōʻailona hōʻailona a me nā hae ma nā kahakai a me nā loko.Aia kēia mau hōʻailona no kou palekana, a ʻo ka haʻalele ʻana iā lākou hiki ke pilikia.
ʻO ka pale ʻana i ka luʻu ʻana he kuleana hui, a hoʻomaka me ka ʻike a me ka hoʻonaʻauao.Ma ka hahai ʻana i kēia mau hana palekana a me ka hoʻolaha ʻana i ka palekana o ka wai i kou kaiāulu, hiki iā ʻoe ke kōkua i ka hōʻemi ʻana i ka pilikia o ka make ʻana a me ka hōʻoia i hiki i nā mea āpau ke hauʻoli i nā hana pili wai me ka palekana.